<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<mods xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" version="3.1" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-1.xsd">
  <titleInfo>
    <nonSort>La </nonSort>
    <title>conquista espiritual</title>
    <subTitle>: los coloquios de los doce</subTitle>
  </titleInfo>
  <name type="personal">
    <namePart>Riccio, Alessandra</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="text">creator</roleTerm>
    </role>
    <role>
      <roleTerm type="text">autor</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <typeOfResource>text</typeOfResource>
  <genre authority="marc">periodical</genre>
  <genre authority="marc">bibliography</genre>
  <originInfo>
    <place>
      <placeTerm type="code" authority="marccountry">cu</placeTerm>
    </place>
    <dateIssued encoding="marc" point="start">1989</dateIssued>
    <issuance>continuing</issuance>
  </originInfo>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">spa</languageTerm>
  </language>
  <physicalDescription>
    <form authority="marcform">print</form>
  </physicalDescription>
  <abstract>La obra de Sahagún "Colloquios" además de su valor linguístico y filológico es importante como testimonio del encuentro, en el sentido más literal del término, de dos culturas que poco antes se desconocían. Se subraya la desigualdad de condiciones entre los pocos sobrevivientes obligados a mediar antre el pueblo derrotado y el invasor arrogante. Pese a ello, se destaca la figura de Sahagún como uno de los principales conservadores de la memoria de los vencidos.</abstract>
  <note type="statement of responsibility">Alessandra Riccio. -- p. 128-143</note>
  <note>En: Casa de las Américas. -- Año 30, no. 176 (sept.-oct. 1989)</note>
  <note>Incluye bibliografías</note>
  <subject authority="">
    <topic>Quinto centenario del encuentro de dos mundos</topic>
    <topic>Interpretación</topic>
  </subject>
  <classification authority="ddc">Cu860 CAS.d176</classification>
  <relatedItem>
    <titleInfo>
      <title>Colloquios de doctrina con que los primeros doze frailes ... que vinieron a esta Nueva España instruyeron y enseñaron a los naturales della, y una psalmodia de cantares en lengua mexicana para que los indios canten</title>
    </titleInfo>
    <name type="personal">
      <namePart>Ribeiro, Bernardino de</namePart>
      <namePart type="date">1482-1552</namePart>
    </name>
  </relatedItem>
  <identifier type="issn">0185-7157</identifier>
  <recordInfo>
    <recordContentSource authority="marcorg">mxcmmo</recordContentSource>
    <recordCreationDate encoding="marc">920925</recordCreationDate>
    <recordChangeDate encoding="iso8601">20260426093507.0</recordChangeDate>
    <recordIdentifier>MOR01000021203</recordIdentifier>
    <languageOfCataloging>
      <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">spa</languageTerm>
    </languageOfCataloging>
  </recordInfo>
</mods>
